Sonne, Schnee, Wasser und eine tolle Woche

Wir hatten eine sehr schöne Zeit in Seefeld, viel Sonne, gutes Skifahren und auch viel Spaß in verschiedenen Schwimmbädern. Oliver und Max haben gute Fortschritte beim Skifahren gemacht und haben auch jeder eine Medaille gewonnen. Heute machen sich alle wieder auf den Weg nach Hause oder zur nächsten Station.

 

Snow and family

We are spending a week in Seefeld in Tyrol skiing with the family. The forecast is for sunshine for the whole time and the almost full moon over the mountain looked spectacular in the dark tonight. We already had lots of fun in the snow and I look forward to spending time in the snow with the grandkids.

seefeld night

seefeld tag6

Wochenende mit Freunden

Wir haben ein sehr schönes Wochenende mit guten Freunden aus alter Zeit verbracht, viel geredet und gelacht, auch gut gegessen und getrunken. Das Wetter war sehr windig, aber sonst gut, die Sonnenaufgänge von unserer Terrasse wundervoll anzuschauen.